Sr/Sra. DNI
Residente en de
Según consta en el anuncio del Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña número 7246 de 14 de noviembre de 2016 publicado por el Ayuntamiento de Horta de Sant Joan, en el que se pretende la modificación puntual de los artículos 179 y 180 de las Normas Subsidiarias aprobadas inicialmente por el Pleno del 27 de octubre de 2016 en proceso de información pública y en prueba de disconformidad presenta las siguientes alegaciones:
Un anunció similar ya apareció en el BOPT número 31 del 16 de febrero de 2016 en donde se aprobaba por unanimidad de los 9 integrantes del ayuntamiento en el pleno celebrado el día 28 enero de este mismo año. En este solo se hacía referencia a la modificación puntual del artículo 179 de las Normas Subsidiarias. En el de ahora se contempla la modificación tanto del mencionado artículo 179 como del 180.
El artículo 179 hace referencia al Suelo de protección preventiva (Clave 10) y el 180 a Suelo de especial protección de valor forestal y paisajística (Clave 11 de las NNSS). Los motivos por los que ahora se incorpora la clave 11 no quedan suficientemente justificados por la documentación aportada.
Hay la intención de cerrar la zona de acampada del Mas de los Ateos si se llega a construir un camping en Horta de Sant Joan, esto comportaría la sustitución de una instalación pública por una de privada. La zona de acampada del Mas de los Ateos fue construida por ICONA, cuando aún no existía la Comunidad Catalana, ni el Parque Natural,..en todos estos años el pueblo y els Ports han sufrido incendios, inundaciones... y nunca se ha tenido que lamentar ningun incidente de gravedad en la zona de acampada.
En la proximidad existe un camping en Arnes, si se cierra el de los Ateos y se construye uno en los Biarnets, tendremos dos campings de mismas características. En la actualidad el camping que hay en el interior dels Ports y el de Arnes son compatibles, pues ofrecen servicios diferentes, en entornos diferentes.
No se ha planteado el tema a los establecimientos turísticos de la población, ni se ha estudiado las posibles consecuencias negativas que para ellos representaría, cuando las plazas turísticas únicamente se cubren en su totalidad en ocasiones puntuales.
Todo parece indicar que se ha hecho un traje a medida para una o dos personas relacionadas con el equipo de gobierno e interesadas en construir un camping en fincas propias de la zona de los Biarnetes. Lo que representaría un uso perverso de la política.
La zona propuesta es un espacio de vuelo de aves rapaces y sus nidos se hallan a pocos cientos de metros, con la presencia de otros animales salvajes que verían alterada su actividad, por ruidos y luces nocturnas procedentes del camping.
Pido que siga siendo válido lo aprobado en el pleno de enero de 2016 en donde solo se planteaba modificar la calificación del artículo 179. Anulando todo lo referente al artículo 180 ya que este ocupa los 250 metros de la zona de influencia del Parque y llega incluso justamente hasta el límite de la zona PEIN.
diciembre de 2016 firma
sábado, 3 de diciembre de 2016
jueves, 24 de noviembre de 2016
Modificación de las Normas Subsidiarias de Orta para la construcción de Campings
Descarrega MP NNSS HORTA SNU art 179-180
El equipo de gobierno del ayuntamiento de Orta quiere que se construya un camping en nuestra población y para ello ha tenido que cambiar las Normas Subsidiarias, pues estas impedían la construcción de campings en terreno rústico.
Las nuevas Normas Subsidiarias han salido a información pública y ahora están en la secretaría del ayuntamiento, para que cualquier persona interesada pueda mirarlas y si cree conveniente presentar alegaciones a las mismas. El plazo de la información pública y presentación de alegaciones terminan el quince de Diciembre.
En diversos medios de comunicación el Señor Alcalde ha manifestado que hay por lo menos dos empresarios de la población que están interesados por el tema y el ayuntamiento ve con muy buenos ojos que Orta pueda tener este servicio.
El anexo a dichas normas subsidiarias fue aprobado en el pleno del 27 de octubre de 2016. Este anexo amplia la zona apta para instalar campings a la partida del Biarnets limítrofe con el Parque Natural del Ports. Este anexo fue aprobado solo con el voto favorable de los regidores de la antigua CiU. Votando en contra los concejales de Més Orta y se abstuvo un representante del PP de los dos que tienen en el ayuntamiento, el otro no acudió al pleno.
El alcalde dijo que se añadían los Biarnets porque creía que era el sitio idóneo para construir un camping, que veía problemas por su proximidad al Parque Natural y para que esté no impidiera su instalación en las zonas de influencia del Parque Natural (en el mapa las zonas con recuadros), el ayuntamiento cerraría la zona de acampada que tiene en el más de los Ateos, si se construía un camping en la zona dels Biarnets.
Més Orta dijo que votaba en contra, porque veía que se intentaba cerrar algo público, para darlo a la iniciativa privada. El del PP ,una persona mayor, dijo que le faltava información y por lo tanto se abstenía.
Todo parece indicar que se ha hecho un traje a medida para una o dos personas relacionadas con el equipo de gobierno e interesadas en construir un camping en fincas propias de la zona de los Biarnets. Se trataría de un uso político perverso, poniendo los intereses de unos pocos privilegiados por encima del interés general, el tiempo lo dirá.
Nota1. Convocatoria del pleno ordinario 27 de octubre de 2016 http://www.hortadesantjoan.cat/2016/10/26/convocatoria-ple-ordinari-27-doctubre-de-2016/
Aprovació inicial, si s’escau, de la Modificació Puntual de les NNSS d’Horta de Sant Joan, articles 179 i 180, per tal de facilitar la instal·lació de càmpings, aparcaments de caravanes i autocaravanes en sòl no urbanitzable.
Nota2. Esta estipulado en el anuncio publicado en el BOPT, que tiene que se puede ver completamente en la web municipal. Pero la cosa es un poco complicada he aquí, primero entrar en la pagina web del ayuntamiento http://www.hortadesantjoan.cat/
Cal clicar a la icona de GOVERN OBERT I TRANSPARÈNCIA
Descarrega MP NNSS Horta SNU art 179-180
Nota3.
El equipo de gobierno del ayuntamiento de Orta quiere que se construya un camping en nuestra población y para ello ha tenido que cambiar las Normas Subsidiarias, pues estas impedían la construcción de campings en terreno rústico.
Las nuevas Normas Subsidiarias han salido a información pública y ahora están en la secretaría del ayuntamiento, para que cualquier persona interesada pueda mirarlas y si cree conveniente presentar alegaciones a las mismas. El plazo de la información pública y presentación de alegaciones terminan el quince de Diciembre.
En diversos medios de comunicación el Señor Alcalde ha manifestado que hay por lo menos dos empresarios de la población que están interesados por el tema y el ayuntamiento ve con muy buenos ojos que Orta pueda tener este servicio.
El anexo a dichas normas subsidiarias fue aprobado en el pleno del 27 de octubre de 2016. Este anexo amplia la zona apta para instalar campings a la partida del Biarnets limítrofe con el Parque Natural del Ports. Este anexo fue aprobado solo con el voto favorable de los regidores de la antigua CiU. Votando en contra los concejales de Més Orta y se abstuvo un representante del PP de los dos que tienen en el ayuntamiento, el otro no acudió al pleno.
El alcalde dijo que se añadían los Biarnets porque creía que era el sitio idóneo para construir un camping, que veía problemas por su proximidad al Parque Natural y para que esté no impidiera su instalación en las zonas de influencia del Parque Natural (en el mapa las zonas con recuadros), el ayuntamiento cerraría la zona de acampada que tiene en el más de los Ateos, si se construía un camping en la zona dels Biarnets.
Més Orta dijo que votaba en contra, porque veía que se intentaba cerrar algo público, para darlo a la iniciativa privada. El del PP ,una persona mayor, dijo que le faltava información y por lo tanto se abstenía.
Esta zona es de gran valor ecológico, con fauna muy sensible a cualquier cambio que se produzca en el mismo, sobretodo de aves. Además la zona no tiene instalación eléctrica, con lo que se tendría que realizar una nueva linea para dar electricidad al nuevo camping. la zona se encuentra al pie de las montañas y el impacto visual desde la población sería elevado, sobretodo por la noche, por la iluminación de las instalaciones del camping y nunca más veríamos la imagen tan nítida que tenemos de las montañas dels Ports desde Orta.
Un anuncio similar ya apareció en el BOPT número 31 del 16 de febrero de 2016 siendo aprobaba por unanimidad de los 9 integrantes del ayuntamiento en el pleno del día 28 de enero de este mismo año, En este solo se hacía referencia a la modificación puntual del artículo 179 de las Normas Subsidiarias. En el de ahora se contempla la modificación tanto del mencionado artículo 179 como del 180.
El artículo 179 hace referencia al Suelo de protección preventiva.(Clave 10) y el 180 a Suelo de especial protección de valor forestal y paisajística (Clave 11 de las NNSS). Los motivos por los que ahora se incorpora la clave 11 no quedan suficientemente justificados con la documentación aportada.
Un anuncio similar ya apareció en el BOPT número 31 del 16 de febrero de 2016 siendo aprobaba por unanimidad de los 9 integrantes del ayuntamiento en el pleno del día 28 de enero de este mismo año, En este solo se hacía referencia a la modificación puntual del artículo 179 de las Normas Subsidiarias. En el de ahora se contempla la modificación tanto del mencionado artículo 179 como del 180.
El artículo 179 hace referencia al Suelo de protección preventiva.(Clave 10) y el 180 a Suelo de especial protección de valor forestal y paisajística (Clave 11 de las NNSS). Los motivos por los que ahora se incorpora la clave 11 no quedan suficientemente justificados con la documentación aportada.
Todo parece indicar que se ha hecho un traje a medida para una o dos personas relacionadas con el equipo de gobierno e interesadas en construir un camping en fincas propias de la zona de los Biarnets. Se trataría de un uso político perverso, poniendo los intereses de unos pocos privilegiados por encima del interés general, el tiempo lo dirá.
Nota1. Convocatoria del pleno ordinario 27 de octubre de 2016 http://www.hortadesantjoan.cat/2016/10/26/convocatoria-ple-ordinari-27-doctubre-de-2016/
Aprovació inicial, si s’escau, de la Modificació Puntual de les NNSS d’Horta de Sant Joan, articles 179 i 180, per tal de facilitar la instal·lació de càmpings, aparcaments de caravanes i autocaravanes en sòl no urbanitzable.
Nota2. Esta estipulado en el anuncio publicado en el BOPT, que tiene que se puede ver completamente en la web municipal. Pero la cosa es un poco complicada he aquí, primero entrar en la pagina web del ayuntamiento http://www.hortadesantjoan.cat/
Cal clicar a la icona de GOVERN OBERT I TRANSPARÈNCIA
a la pantalla següent clicar a ACCIÓ DE GOVERN I NORMATIVA (dins de la
columna blava) de la dreta
després dins de NORMATIVA PLANS I PROGRAMES,
clicar sobre MEMÒRIES I DOCUMENTS DELS PROJECTES NORMATIUS EN CURS, et
voilà
Pero no te preocupes, pulsa enlace inferior y ya puedes ver la página con un solo clic.
Pero no te preocupes, pulsa enlace inferior y ya puedes ver la página con un solo clic.
Nota3.
Terrenos donde se puede instalar el camping, si se aprueban como están en la actualidad las NNSS de Orta articulos 179-180.
Nota4. Del ESTUDI DEL SÒL NO URBANITZABLE D'HORTA DE SANT JOAN PER A LA DEFINICIÓ DE LES ZONES APTES PER A L'ÚS DE CAMPING, realizado por Jodi Valero, enginyer técnic forestal
No esta incluido la zona del Biarnets, con lo que se han añadido por voluntad del equipo de gobierno del ayuntamiento, posiblemente para favorecer intereses de particulares de su entorno o de ellos mismos.
Nota 5. Pleno 28 enero 2016, punto modificación artículo 179 de las NNSS de Horta.
Nota6. Adjunto estas alegaciones por si pueden servir a alguien, para confeccionar las suyas y presentarlars antes del día 15. Las puedes descargar en el enlace de abajo.
miércoles, 23 de noviembre de 2016
Obras de pavimentación y servicios al núcleo urbano
El valor estimado de la obra era de 940.770,58€, se realizo un concurso por INCASOL y adjudico la obra el 07/07/2016 a la empresa Construccions Jaén Vallés por la cantidad de 705.000€. Se presentaron 15 empresas licitadoras y estas iban desde las 676.696,28€ a los 815.648,09€. Incasol adjudico la obra a la segunda mejor oferta, pues la mejor oferta le pareció desproporcionada o temeraria.
El problema es que esta empresa se halla en concurso de acreedores, habiéndose nombrado el Administrador concursal y el Juez Ponente el 19/09/2016. Todos sabemos que ha pasado con las obras de puente de Tortosa http://marfanta.com/noticia.php?id=6871 .
A una empresa en concurso de acreedores le sera más dificultoso suministrarse de material y la obra sera muy difícil que pueda realizarse, además la oferta de Construcciones Jaén Vallés equivale a una disminución de 235.770,58€ sobre el presupuestado por el INCASOL, o sea un 25,06% menos. Nos han dicho por aquí, que no hay problema, todo resuelto, pues hay una empresa que se llama TEYCO que salvara a la Construccions Jaén Vallés, pero esta empresa también se presento al concurso de esta obra valorándola en 785.825€, con una diferencia de 80.000€ respecto a la de Construccions Jaén Vallés..
El problema es que esta empresa se halla en concurso de acreedores, habiéndose nombrado el Administrador concursal y el Juez Ponente el 19/09/2016. Todos sabemos que ha pasado con las obras de puente de Tortosa http://marfanta.com/noticia.php?id=6871 .
A una empresa en concurso de acreedores le sera más dificultoso suministrarse de material y la obra sera muy difícil que pueda realizarse, además la oferta de Construcciones Jaén Vallés equivale a una disminución de 235.770,58€ sobre el presupuestado por el INCASOL, o sea un 25,06% menos. Nos han dicho por aquí, que no hay problema, todo resuelto, pues hay una empresa que se llama TEYCO que salvara a la Construccions Jaén Vallés, pero esta empresa también se presento al concurso de esta obra valorándola en 785.825€, con una diferencia de 80.000€ respecto a la de Construccions Jaén Vallés..
Extraido de un escrito enviado al Ayuntamiento y miembros del Consistorio.
domingo, 9 de octubre de 2016
Del Moncaro al Moncayo
Esta fotografía nos muestra el corazón del territorio íbero
Me gusta ver el Moncayo cada mañana cuando voy a trabajar, cuando apenas acaba de salir el sol, lo veo mirando hacia el norte.
Desde Orta de Ebro se puede observar a simple vista esta solitaria montaña que la tenemos a 200 kilómetros de distancia.
Desde Orta de Ebro se puede observar a simple vista esta solitaria montaña que la tenemos a 200 kilómetros de distancia.
Sin duda el que puso el nombre al Moncayo y al Monte Caro debía ser el mismo pueblo y tener la misma cultura. Las montañas eran sagradas para los íberos, la verdad no se donde lo he leido, pero viendo esta imagen se entiende.
Al pie del Moncayo tenemos Tarazona, ciudad importante en el periodo íbero y romano, al igual que Tarragona.
Fotografía tomada desde los Puertos de Beceite.
Fotografía tomada desde los Puertos de Beceite.
miércoles, 28 de septiembre de 2016
Jacobus II 1313 Orta
Orta tenemos lamentablemente pocos empresarios que se dediquen a elaborar vino o aceite, aparte de la cooperativa había otro productor de aceite artesano y para de contar. Afortunadamente este año se ha puesto en marcha otra bodega y un nuevo molino de aceite, con lo que los visitantes del pueblo podrán tener más variedad de marcas para escoger.
Nuestros pueblos vecinos se esfuerzan mucho en vender sus productos, pero se ve que van cortos de historia y tienen que buscar nombres y fechas de acontecimientos que han ocurrido en el pueblo de Orta y no en el suyo, me estoy refieririendo a una botella de aceite que elabora la cooperativa de Bot llamada 1989.
Orta si tiene una historia importante, diríamos que vamos sobrados y podemos regalar nuestro patrimonio a otros pueblos, lo peor no es esto, lo peor es que ignoramos nuestra historia y esto de Picasso es una pequeñez. La historia de Orta empieza con Alfonso el Batallador, Gaton IV y llega a su punto cumbre en 1313, cuando Jaime II vivió en el castillo de Orta, por esto un buen homenaje a la historia del pueblo sería recordar esta fecha y a este rey, que si recuerdan los de Gandesa celebrando la fiesta de la boda real.
JACOBUS II
1313
ORTA
Siempre es bueno documentar todo lo que uno escribe y por ello pongo este fragmento de un libro en donde se nos habla de las cosas que podía hacer un rey en el castillo de Orta en el verano del año 1313, además de bañarse en las Ollas.
Lamentablemente no podra nadie etiquetar con el nombre de Villa Orta, resulta que hay una bodega en Huerta de Vero que lleva por nombre Villa de Orta, sorprende que haya otro pueblo que se llama Orta, pero lo que más sorprende es que su nombre sea más antiguo que el nuestro.
sábado, 13 de agosto de 2016
Victor Amela en el convento de Orta
Hoy día 13 de agosto el periodista Victor Amela ha llevado a cavo la presentación de su última novela en la iglesia templaria del convento de Orta.
La presentación ha sido un éxito, de lo cual podemos felicitar a Victor Amela.. Pero dejemos al personaje y nos centramos en el lugar, y miremos a la virgen, sin duda la Ave Regina Caelorum. Tanto templarios, como hospitalarios y franciscanos, supieron de la magia del lugar. Miren a la virgen, me es igual que se llame virgen de los ángels, nuestra señora de Orta ó Perico de los Palotes, pero se ilumina y no con luces lets.
La presentación ha sido un éxito, de lo cual podemos felicitar a Victor Amela.. Pero dejemos al personaje y nos centramos en el lugar, y miremos a la virgen, sin duda la Ave Regina Caelorum. Tanto templarios, como hospitalarios y franciscanos, supieron de la magia del lugar. Miren a la virgen, me es igual que se llame virgen de los ángels, nuestra señora de Orta ó Perico de los Palotes, pero se ilumina y no con luces lets.
AB HORTA LUX EST ORTA
martes, 9 de agosto de 2016
El Morron de la onomástica
Orta de Ebro vuelve a estar en lucha, esta vez no es por los molinos, es por el nombre oficial que tiene actualmente la población.
Algunos pretenden que pensemos que es una cuestión de gustos, pero creo que se equivocan, dentro del nombre de la población esta toda su historia. Cuando un pueblo es invadido por otro, lo primero que sufre es toda su historia, su cultura, el nuevo dominante pretende implantar su cultura, su lengua y su historia.
Lo último en perder un pueblo era su nombre, por esto se dice que los topònimos son los fósiles del lenguaje. Porqué el lenguaje cambia, pero los topónimos no pueden hacerlo, porqué, si se hiciera, la gente se perdería.
Me gustaría hacer un viaje por el tiempo y ver como nos han ido cambiando el nombre del pueblo con el paso del tiempo.
2016 en Microsoft Cortana nos llaman: La Horta de San Juan
2000 los catalanes de Barcelona: Horta de Sant Joan.
1958 los franquista: Horta de San Juan
1853 Los liberales: Orta de Ebro
1132 Alfonso I el Batalador: Orta.
Vemos que el nombre no ha sido sustituido, pero al final el nombre del pueblo pierde su sentido, pasa de un sentido sagrado a unos huertos.
El Morron era un señor bajito que iba por los pueblos de la comarca haciendo apología de la energía eólica, "que nos traería la riqueza a la comarca, que era el futuro". Instalados los aerogeneradores, este señor desapareció y ahora debe estar jubilado con una buena pensión y riéndose de nosotros.
Esta nueva lucha es por recuperar la historia de nuestro pueblo, sus raíces y que nadie se nos ria de nosotros llamándonos La Horta de San Juan, pero aparece un señor de Lerida que nos dice que nos hemos de llamar Horta de Sant Joan, porque según él todo el pueblo esta lleno de huertos.
Este señor escribe en revistas especializadas en esto de la onomástica e incluso es entrevistado en importantes periódicos. http://www.lavanguardia.com/lacontra/20111004/54226018688/si-te-llamas-arturo-garcia-vienes-a-ser-un-oso-muy-oso.html
Lo curioso de esta entrevista es que un señor con una mente tan cerrada, se defina como catalanista y progresista, cuando por sus escritos diríamos que es un reaccionario y en él consistorio sus tesis solo serían respaldadas por el PP.
Este señor que se llamada Albert Turull, se empeña en que nuestro pueblo tiene que escribirse con H, venir del latín y significar Huerta. Se le ha enviado cartas, artículos http://historiaorta.blogspot.com.es/2016/07/significado-del-nombre-del-pueblo-de.html diciéndole que puede estar equivocado, que refleccione, pero él sin bajarse del burro.
Sus respuesta es esta:
En primer lloc, tot agraint-li la deferència de fer-me arribar el seu extens escrit, li vull
Algunos pretenden que pensemos que es una cuestión de gustos, pero creo que se equivocan, dentro del nombre de la población esta toda su historia. Cuando un pueblo es invadido por otro, lo primero que sufre es toda su historia, su cultura, el nuevo dominante pretende implantar su cultura, su lengua y su historia.
Lo último en perder un pueblo era su nombre, por esto se dice que los topònimos son los fósiles del lenguaje. Porqué el lenguaje cambia, pero los topónimos no pueden hacerlo, porqué, si se hiciera, la gente se perdería.
Me gustaría hacer un viaje por el tiempo y ver como nos han ido cambiando el nombre del pueblo con el paso del tiempo.
2016 en Microsoft Cortana nos llaman: La Horta de San Juan
2000 los catalanes de Barcelona: Horta de Sant Joan.
1958 los franquista: Horta de San Juan
1853 Los liberales: Orta de Ebro
1132 Alfonso I el Batalador: Orta.
Vemos que el nombre no ha sido sustituido, pero al final el nombre del pueblo pierde su sentido, pasa de un sentido sagrado a unos huertos.
El Morron era un señor bajito que iba por los pueblos de la comarca haciendo apología de la energía eólica, "que nos traería la riqueza a la comarca, que era el futuro". Instalados los aerogeneradores, este señor desapareció y ahora debe estar jubilado con una buena pensión y riéndose de nosotros.
Esta nueva lucha es por recuperar la historia de nuestro pueblo, sus raíces y que nadie se nos ria de nosotros llamándonos La Horta de San Juan, pero aparece un señor de Lerida que nos dice que nos hemos de llamar Horta de Sant Joan, porque según él todo el pueblo esta lleno de huertos.
Este señor escribe en revistas especializadas en esto de la onomástica e incluso es entrevistado en importantes periódicos. http://www.lavanguardia.com/lacontra/20111004/54226018688/si-te-llamas-arturo-garcia-vienes-a-ser-un-oso-muy-oso.html
Lo curioso de esta entrevista es que un señor con una mente tan cerrada, se defina como catalanista y progresista, cuando por sus escritos diríamos que es un reaccionario y en él consistorio sus tesis solo serían respaldadas por el PP.
Este señor que se llamada Albert Turull, se empeña en que nuestro pueblo tiene que escribirse con H, venir del latín y significar Huerta. Se le ha enviado cartas, artículos http://historiaorta.blogspot.com.es/2016/07/significado-del-nombre-del-pueblo-de.html diciéndole que puede estar equivocado, que refleccione, pero él sin bajarse del burro.
Sus respuesta es esta:
En primer lloc, tot agraint-li la deferència de fer-me arribar el seu extens escrit, li vull
demanar excuses: no sols pel retard d'aquesta meva resposta (m'ha enxampat en unes
setmanes de vacances amb la família), sinó sobretot per si, en el meu article publicat al
número 4 de la revista Noms, he ofès personalment els promotors de la campanya pel
canvi de nom d’Horta, entre els quals vostè en particular. No era la meva intenció ni és
el meu estil l’ofensa, si bé reconec que la redacció de l’esmentat article deixa entreveure
prou clarament l’estat d’indignació que em va provocar el coneixement dels arguments
de la campanya, que considerava i segueixo considerant, dit sigui amb tot el respecte,
molt i molt febles, per no dir insostenibles; fins al punt que, sincerament, crec que el
millor que podrien fer seria suspendre aquesta campanya de manera indefinida (si volen,
sense fer soroll: no cal fer sang, ni donar carnassa), i dedicar els seus lloables esforços i
temps a causes amb més de trellat i més bona fi...
Anem per parts, però, ja que són bàsicament dues les qüestions en joc, i ja veurà que, en
el fons, en una podríem fins i tot estar d’acord (en l’altra, d’entrada, en absolut).
D’una banda hi ha la qüestió del complement, de l’additament “de Sant Joan”. En
efecte, com molt encertadament ha deduït vostè a partir de la lectura del meu article a
Noms (on certament no m’allargava gens sobre aquest punt, ja que de fet no era pas el
motiu ni l’objecte de l’article), sóc del parer que aquest complement nominal (com tots
els additaments moderns, més o menys artificiosos o oficialescos) no és pas necessari,
o, per dir-ho més suaument, no és pas imprescindible. Per tant, que efectivament es
podria proposar de suprimir-lo, o, si fos el cas (si en tinguessin la voluntat), de canviar-
lo. Precisament perquè el nucli del nom, el nom històric, és Horta, ni més ni menys;
així, el “de Sant Joan”, si bé no hi fa cap nosa (i és prou bonic o eufònic, i té
reminiscències històriques reals, etc.), no forma part del que en podríem dir “l’essència
inalterable” del nom de la població. De complements o additaments n’hi ha de moltes
menes, i alguns són certament molt neutres: tant, que es limiten a indicar el nom de la
comarca o del riu o d’una capital propera per tal de distingir dues o més poblacions
homònimes (Artesa de Segre, Artesa de Lleida; Granyena de Segarra, Granyena de les
Garrigues; Puigverd d’Agramunt, Puigverd de Lleida; Vilanova del Vallès, Vilanova de
Bellpuig, Vilanova de Segrià, Vilanova de Prades, etc.). En altres casos, tanmateix, tot i
que la funció última pugui ser també de diferenciar homònims, el complement té una
mica més de substància (Vilanova de la Sal; la Pobla de Segur; Coll de Nargó; Molins
de Rei; Prat de Comte; l’Hospitalet de l’Infant; etc.), i això és prou més habitual amb
hagiotopònims, és a dir, noms de població que remeten a noms de sant (Sant Martí de
Tous, Sant Martí Sesgueioles, Sant Martí Sarroca; Santa Coloma de Farners, Santa
Coloma de Queralt, Santa Coloma de Gramenet; etc.). Fins i tot hi ha casos en què el
complement és impostat i del tot innecessari, atès que no hi ha cap altra població que es
digui igual i, per tant, no hi ha possibilitat de confusió (“Son del Pi”, per Son a seques,
al Pallars Sobirà). Amb tot això, es podria avaluar a quina mena de complement pertany
el seu, Horta de Sant Joan
, i, en conseqüència, decidir si caldria mantenir-lo, o canviar-
lo, o suprimir-lo. Prou casos n’hi ha hagut: de Vila-seca de Solcina a Vila-seca sola
(passant per Vila-seca i Salou abans de separar-se, oi?), de Torà de Riubregós a Torà
sense més (per bé que hi ha un lloc –no municipi– dit Torà de Tost a l’Alt Urgell), i així
una colla més d’exemples n’aniríem trobant, amb els anys... Li dic ben clar que la meva
postura, en contra del que pot ser que pensin de mi arran del meu dur article a Noms, no
acostuma a ser intransigent, ni ara ho seria, sinó flexible (sempre dins dels marges de la
coherència onomàstica i històrica, és clar); personalment crec que no caldria el canvi, i
fins i tot que seria una llàstima la supressió, és a dir, que l’actual Horta de Sant Joan, tot
complet, no sols és força “bonic” (si és que es pogués mesurar la bellesa d’un nom, cosa
òbviament molt subjectiva i fins i tot canviable) sinó que té molt de sentit (històric, en
especial), però precisament perquè, com argumentava abans, els complements (tots, o
quasi tots) són al capdavall un element secundari i no nuclear, considero també que, per
principi, s’haurien de poder canviar amb relativa llibertat o, si esdevenen innecessaris
(perquè el nucli del nom no es repeteix enlloc més), fins i tot eliminar-los, amb seny.
Per un altre costat, però, hi ha l’afer principal, que considero inadmissible i injustificat:
la voluntat de llevar la lletra inicial del nom d’Horta. Aquesta és tota una altra cosa: no
sols perquè saltem a un terreny que és del tot diferent (el de l’ortografia), sinó perquè,
com és evident, la qüestió ja no afecta el complement (optatiu) sinó el nucli mateix del
nom, de manera que va ben de dret a l’essència del topònim. Aquí sí que no m’allargaré,
i és que els arguments i proves que he de donar-li són just els que ja vaig exposar en
l’article de Noms: d’una banda, que qualsevol grafia antiga (amb o sense hac, o amb les
variants que sigui, i per moltes dotzenes d’exemples que se’n pugui aportar, tant hi fa)
no és en absolut rellevant, ni demostra res, atès que respon en tot cas a usos gràfics avui
no vigents, obsolets (com els de “Lleyda” o “Vich”, doncs), i, d’altra banda, que l’única
justificació per a una grafia oficial “Orta” passaria per demostrar que l’autèntic origen
etimològic del nom no és una horta sinó un *orta* que, simplement, no existeix. Tot dit.
En suma, i a manera de resum, podríem dir que, pel que fa als “drets” (si és que és una
qüestió de drets, que crec que no del tot, o no principalment), vostès, els habitants de la
vila, han i haurien de tenir la capacitat per escollir com volen que es digui el seu
municipi ...però que, per contra, no tenen ni haurien de tenir pas, mai, la possibilitat de
decidir com s’escriu –amb quina ortografia– el nom que escullin. És a dir, són vostès
que han de poder decidir si volen dir-se “Horta” o “Horta de Sant Joan” (o “Horta de
Terra Alta”, o “l’Horta”, o “les Cases de Dalt”, o “Bellesguard”: el que vulguin, dins
d’un marge raonable, és clar), però en canvi –perquè la llengua és de tots, no pas local, i
perquè l’ortografia és justament una convenció pròpia de tots, no pas local, i
perquè l’ortografia és justament una convenció pròpia de cada època– no és pas a vostès
que correspon d’establir com s’escriu aqueix nom: “l’Horta”, posem per cas, però no
*la Horta*; “Bellesguard” però no *Bellasgart*; “les Cases de Dalt” però no *les
Casses de d’Alt*, etc. Doncs, si volen, “Horta”, d’acord (sense el “de Sant Joan”, si ho
prefereixen, endavant) ...però no *Orta*, si us plau.
El señor Albert Turull parece haber tomado mucho interes con Orta de Ebro, pero yo me pregunto ¿Ha estado alguna vez en Orta de Ebro? Me imagino que no, porque seguramente no habría visto los huertos, y si lo sagrado: la montaña de Santa Barbara, el Convento de Orta, Montsagre,...
Le repito señor Albert Turull, usted no ha pensado que puede venir de lo sagrado, de la diosa Orta, o la etrusca Horta (la h es cuestión de gustos). Pero le repito la diosa etrusca Horta era la patrona de la agricultura, ¿A pensado usted que la palabra horta (huerta) puede venir de la diosa Orta? Se que es un planteamiento muy complicado y seguramente usted no lo entendera, pero le repito hay diosas con el nombre de Orta y Horta.
El señor Albert Turull parece haber tomado mucho interes con Orta de Ebro, pero yo me pregunto ¿Ha estado alguna vez en Orta de Ebro? Me imagino que no, porque seguramente no habría visto los huertos, y si lo sagrado: la montaña de Santa Barbara, el Convento de Orta, Montsagre,...
Le repito señor Albert Turull, usted no ha pensado que puede venir de lo sagrado, de la diosa Orta, o la etrusca Horta (la h es cuestión de gustos). Pero le repito la diosa etrusca Horta era la patrona de la agricultura, ¿A pensado usted que la palabra horta (huerta) puede venir de la diosa Orta? Se que es un planteamiento muy complicado y seguramente usted no lo entendera, pero le repito hay diosas con el nombre de Orta y Horta.
viernes, 15 de abril de 2016
Por una Orta laica
RED DE MUNICIPIOS POR UN ESTADO LAICO
En el programa de fiestas de Abril, que ha publicado el ayuntamiento de Orta, nos sorprende ver que en las procesiones religiosas acuda la Xaranga, seguramente pagada con dinero público.
Es respetable que personas con más de treinta años manden aun cartas a los reyes magos, pero que no nos hagan pagar los sellos a los que no creemos en estas cosas, pues sabemos que son los papas.
Al igual que es respetable que en fiestas se hagan procesiones religiosas y a ellas se lleven bandas de música, pero que la banda la paguen los que van a la procesión y no de mis impuestos.
No termina aquí el ardor católico de este programa, es faltar a la historia llamar al convento de Orta como de San Salvador.
San Salvador de Orta es un santo moderno, es un santo del siglo XX, concretamente fue subido a los altares en el año 1938, tres meses antes de la batalla del Ebro. El motivo es que la iglesia de Roma no reconoce ningún milagro de los publicados en sus biografías, y fue canonizado gracias a dos milagrados a tribuidos a él en el siglo XX, lo podríamos por tanto calificar dentro del grupo de santos virtuales.
El convento fue desamortizado en el siglo XIX y por tanto dejo de ser propiedad de la iglesia católica, en estos momentos tendría que ser de titularidad pública y la iglesia católica como mucho tener derecho a realizar sus actos religiosos en su templo, por este motivo su nombre correcto sería el de siempre es decir Convento de Orta.
Si nos remontamos a la historia vemos que se llamaba el convento de frailes de Orta. Según testimonió de Gregorio Maestre, prevere beneficiat de la iglesia de Vilalba y rector de Prat de Comte en el año 1650
En el programa de fiestas de Abril, que ha publicado el ayuntamiento de Orta, nos sorprende ver que en las procesiones religiosas acuda la Xaranga, seguramente pagada con dinero público.
Es respetable que personas con más de treinta años manden aun cartas a los reyes magos, pero que no nos hagan pagar los sellos a los que no creemos en estas cosas, pues sabemos que son los papas.
Al igual que es respetable que en fiestas se hagan procesiones religiosas y a ellas se lleven bandas de música, pero que la banda la paguen los que van a la procesión y no de mis impuestos.
No termina aquí el ardor católico de este programa, es faltar a la historia llamar al convento de Orta como de San Salvador.
San Salvador de Orta es un santo moderno, es un santo del siglo XX, concretamente fue subido a los altares en el año 1938, tres meses antes de la batalla del Ebro. El motivo es que la iglesia de Roma no reconoce ningún milagro de los publicados en sus biografías, y fue canonizado gracias a dos milagrados a tribuidos a él en el siglo XX, lo podríamos por tanto calificar dentro del grupo de santos virtuales.
El convento fue desamortizado en el siglo XIX y por tanto dejo de ser propiedad de la iglesia católica, en estos momentos tendría que ser de titularidad pública y la iglesia católica como mucho tener derecho a realizar sus actos religiosos en su templo, por este motivo su nombre correcto sería el de siempre es decir Convento de Orta.
Si nos remontamos a la historia vemos que se llamaba el convento de frailes de Orta. Según testimonió de Gregorio Maestre, prevere beneficiat de la iglesia de Vilalba y rector de Prat de Comte en el año 1650
"...los sacrarios, custodias, plata y hornamentos de las sacristías de Corbera, de Villalba, de Batea, de Orta, de Bot, del convento de frayles de Orta (...) en Gandesa no se tocó el sacrario ni sacristia, porque el clero con dinero redimió esta desdicha...."
Se dice que los creyentes son como los fumadores, que no entienden como se puede vivir sin fumar, ellos piensan los mismo de los no creyentes. No quiero pedirles que dejen sus creencias, pero si decirles que los reyes magos son los papas y su religión se fundamenta en cuentos egipcios, les invito a ver esta entrevista.
Hay veces que parece que el tiempo retrocede, que el franquismo vuelve a estar de nuevo delante de nosotros, pero no podemos desanimarnos, el tiempo en que los dictadores iban bajo palio, se termino. Por este motivo hemos de pelear para que las creencias sean cosas de la vida privada de las personas y el papel del estado solo ha de ser vigilar que gente sin escrúpulos se aproveche de estas creencias con fines delictivos. El estado no ha de financiar ningún acto religioso, no quiero que con mis impuestos se financien mezquinas ni catedrales y en mi pueblo el que quiera musica en la procesión que la pague de su bolsillo y no del mio.
POR UNA REPUBLICA CATALANA LAICA
sábado, 9 de abril de 2016
lunes, 8 de febrero de 2016
Primeras Jornadas Templarias de Catalunya
En el transcurso de las Primeras Jornadas Templarias de Cataluña el sábado seis de Febrero se realizaron importantes actos en la población de Orta. Por la mañana se visito la parte templaria del pueblo, por la tarde el Convento de San Salvador de Orta y en el Hotel Miralles tuvo lugar una importante comida de trabajo.
Estas jornadas estuvieron presididas por el GRAN MAESTRO FEDERICIANI S.E. Cav. Fr. Corrado M. Armeri, participaron los historiadores: Sr. Jordi Matilló Ayats, Sr. Juan Carles Grecea, Sr. Manuel Llovet Viña.y la organización Vibrant.
Estas jornadas estuvieron presididas por el GRAN MAESTRO FEDERICIANI S.E. Cav. Fr. Corrado M. Armeri, participaron los historiadores: Sr. Jordi Matilló Ayats, Sr. Juan Carles Grecea, Sr. Manuel Llovet Viña.y la organización Vibrant.
lunes, 18 de enero de 2016
Visita de los Templarios a Orta
El sábado 6 de Febrero nos visita Orta los SOVRANO ORDINE MONASTICO MILITARE DEI CAVALIERI TEMPLARI FEDERICIANI, dentro de las jornadas templarias que el PRIORATO DE CATALUNYA celebra en Les Terres del Ebre. Teniendo previsto realizar una visita guiada a la población. el Convento de Orta y comer en el Hotel Miralles.
Es un honor que Orta entre por la puerta grande dentro del mundo templario moderno, y que junto con Tortosa y Miravet sean los tres buques insignias del Temple en Les Terres del Ebre.
El programa de actos es:
TEMPLARIOS FEDERICIANI Jornades Templers Federiciani a Tortosa
TORTOSA 2016: PROGRAMA
DIA DISSABTE 6 DE FEBRER
• Pel matí: punt de trobada 09.30 hores. Lloc: Hotel Corona, situat a la plaça Aragó de Tortosa.
• Benvinguda per part del Prior de Catalunya Cav. Amador Gisbert a Cav. Antoine Nolla Prior de la Península Ibèrica i al Gran Mestre Federiciani S.E. Rev. Cav. Fr. Corrado Maria Armeri, així com a tots els germans arribats a Tortosa.
• 10.00 hores Autobús dels Templaris Federiciani per anar a visitar el castell de Miravet i Horta de Sant Joan [+ 20 €].
• 14.00 hores Restaurant Hotel Miralles, Horta de Sant Joan [20 €].
• 15.00 hores Conferencia Conveni Vibrant i l´Ordre Federiciani
• 16.00 hores Sortir de Hosrta Sant Joan direcció Tortosa.
• 17.00 Reunió dels postulants per a les Elevacions.
• 19.00 Elevacions a la Sala Diamant en el Parador de Tortosa.
• 20.30 hores Sopar de Gala al Parador de Tortosa Preu [22 €]
• 22.00 hores Parador de Tortosa Conferència sobre els Templers de la mà de l’escriptor Jordi Matilló.
• Allotjament: Hotel Corona preu individual + esmorzar [55 €]
Doble + esmorzar [60 €]. Pàrquing pel cotxe gratuït.
DIA DIUMENGE 7 DE FEBRER
• 08:00 hores Esmorzar
• 09.00 hores Visita al Castell Templer de Tortosa
• 10.45 hores acompanyament processó a la Verge de la Cinta
• 11.00 hores Missa a la Verge de la Cinta
• 13.00 hores Restaurant Matadero Dinar optatiu [20 €] i fi de les Jornades
Priorato de la Península Ibérica de los Caballeros y Damas Templarios Federicianos-AIT e-mail prioratotemplariosfedericiani@gmail.com
Es un honor que Orta entre por la puerta grande dentro del mundo templario moderno, y que junto con Tortosa y Miravet sean los tres buques insignias del Temple en Les Terres del Ebre.
El programa de actos es:
TEMPLARIOS FEDERICIANI Jornades Templers Federiciani a Tortosa
TORTOSA 2016: PROGRAMA
DIA DISSABTE 6 DE FEBRER
• Pel matí: punt de trobada 09.30 hores. Lloc: Hotel Corona, situat a la plaça Aragó de Tortosa.
• Benvinguda per part del Prior de Catalunya Cav. Amador Gisbert a Cav. Antoine Nolla Prior de la Península Ibèrica i al Gran Mestre Federiciani S.E. Rev. Cav. Fr. Corrado Maria Armeri, així com a tots els germans arribats a Tortosa.
• 10.00 hores Autobús dels Templaris Federiciani per anar a visitar el castell de Miravet i Horta de Sant Joan [+ 20 €].
• 14.00 hores Restaurant Hotel Miralles, Horta de Sant Joan [20 €].
• 15.00 hores Conferencia Conveni Vibrant i l´Ordre Federiciani
• 16.00 hores Sortir de Hosrta Sant Joan direcció Tortosa.
• 17.00 Reunió dels postulants per a les Elevacions.
• 19.00 Elevacions a la Sala Diamant en el Parador de Tortosa.
• 20.30 hores Sopar de Gala al Parador de Tortosa Preu [22 €]
• 22.00 hores Parador de Tortosa Conferència sobre els Templers de la mà de l’escriptor Jordi Matilló.
• Allotjament: Hotel Corona preu individual + esmorzar [55 €]
Doble + esmorzar [60 €]. Pàrquing pel cotxe gratuït.
DIA DIUMENGE 7 DE FEBRER
• 08:00 hores Esmorzar
• 09.00 hores Visita al Castell Templer de Tortosa
• 10.45 hores acompanyament processó a la Verge de la Cinta
• 11.00 hores Missa a la Verge de la Cinta
• 13.00 hores Restaurant Matadero Dinar optatiu [20 €] i fi de les Jornades
Priorato de la Península Ibérica de los Caballeros y Damas Templarios Federicianos-AIT e-mail prioratotemplariosfedericiani@gmail.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)