jueves, 20 de julio de 2017

NI BATEA, NI HORTA DE SANT JOAN SON CATALANAS


A una persona que no conozca la historia le puede extrañar que el alcalde de Batea, el señor Joaquim Paladella pida ser aragones, pues cree que su pueblo es maltratado por los políticos catalanes.

.
Batea es el pueblo con la historia más antigua de todos los pueblos de la Terra Alta, Bathea es nombrada por Alfonso I en el año 1132.


Al igual que Horta de Sant Joan (Orta) y todos los pueblos de la cuenca del río Algars, fueron dominio del Don Alfonso I el Batallador, repoblados por Navarros, Cántabros, Vascos, Gascones,...


Pobladores que se han mantenido fieles a nuestras tierras, de aquella época aún tenemos los apellidos: Pique, Fortuño, Garcia, Sancho,...Todo esto hace que estos pueblos tengan un carácter especial, más Atlánticos que Mediterráneos y con una arquitectura próxima a los pueblos del prepirineo aragones.

Las cosas no han sido nunca igual a como las conocemos ahora, En el antiguo reino de Ararón hay dos ciudades que llevan el nombre de ARAGO (Aragón en catalan) dentro de su nombre, una es Tarragona y la otra Zaragoza, 
Tarragona
 Zaragoza (nada de Cesar Augusta). 


Así pues, a fines de 1133, Alfonso I conquista Mequinenza y logra someter la zona entre el Matarraña y el Ebro (Nonaspe, Agar, Batea, Fayón), llevando las fronteras aragonesas desde Gúdar hasta Horta de San Juan. El amplio territorio de la ribera derecha del Ebro apenas había sido fortificado por los almorávides por considerar que el Maestrazgo y la Sierra de Gúdar eran fronteras naturales en la ruta hacia Levante y los aragoneses aprovecharon esta situación para moverse por la zona con gran soltura antes, incluso, de la toma de Zaragoza.

Nota. Sobre la conquista de Horta de Sant Joan, hay dos versiones, una que fue conquistada en 1131 desde Alcañiz y otra que lo fue entre los años 1132-1133 desde Mequinenza, o incluso muchos años antes o fue refundada. Lo que si se sabe seguro es que en el año 1133 pertenecía a Don Alfonso I el Batallador


Ab Horta lux est órta
En Horta la luz nace



viernes, 14 de julio de 2017

ELS COSTUMS DE LES VINYES DEL CONVENT

Desde este medio de comunicación hemos de felicitar a la empresa Vinyes del Convent por haber construido una bodega de alto standing en Horta de Sant Joan.

Lo que caracteriza este blog es por el estudio de la historia y la recuperación del nombre más antiguo que se tiene del pueblo de Horta de Sant Joan que es ORTA.

Vinyes del Convent es una empresa joven, diríamos que no ha llegado aún al parvulario y necesita muchos años antes de doctorarse como una marca de solera, con un escaso año de vida, no le podemos pedir milagros. Me refiero a los nombres con que presenta a sus mejores vinos.


Vemos que tiene tres nombres COSTUMS, MAS DE SATORRES Y VIA VERDA.

De estos nombres el más completo es MAS DE SOTORRES, me gusta tambien el de COSTUMS, pero me hago una pregunta ¿De Donde?


Mi pequeña crítica es que le falta Orta a la etiqueta y hubiera quedado mejor ELS COSTUMS D'ORTA. Se que esto de sacar una nueva marca es difícil y seguramente no te aprobaran ni la primera que presentes, ni la segunda, ni la tercera; pues habrá otros que ya registraron antes estas marcas o se asemejan mucho..

En el caso de la palabra Orta es difícil poderla incluir dentro de una etiqueta, pues ya existe una bodega que comercializa sus vinos como VILLA D'ORTA.



Se trata de una bodega del Somontano que lleva este nombre en sus botellas. http://bodegavilladorta.com/


Nos puede parecer extraño que por el Somontano se ponga a un vino el nombre antiguo de nuestro pueblo. Pero si estudiamos la historia de Huerta de Vero, vemos que esta documentado que su primer nombre era también Orta, mucho antes que apareciera escrito en un documento  con este nombre el pueblo de Horta de Sant Joan.


Horta de Vero y Horta de Sant Juan son dos protagonistas de una película llamada Orta de la que desconocemos su argumento, solo sabemos que forman parte de una misma historia.

Fuera como fuera esta historia común, ahora a nosotros solo nos interesa el nombre que se pone a una botella de vino y aquí solo gana la partida Huerta de Vero.

La historia de Horta de San Juan es suficientemente rica como para no preocuparnos por ello. Los pueblos vecinos se aprovechan de nuestro patrimonio para lanzar sus productos, tenemos por ejemplo en el vino Roques de Benet y en el aceite 1989. Si continuamos dormidos en los laureles nuestros vecinos se continuaran aprovechando de este rico patrimonio.



Tenemos ELS BIARNETS nombre que nos recuerta Bearne (Biarn en navarro) y a su rey GASTON IV, que más bonito poner a una botella de vino el nombre de ELS BIARNETS 1131, año en que murió Gaston IV, año de la fundación del Temple, año de la conquista de Orta por Don Alfonso I el Batallador y quien sabe si cuando los historiadores dicen que Gastón IV murió luchando contra los moros en un lugar indeterminado de la Huerta Valenciana no sea otra que nuestra Orta conocida actualmente como La Horta de Sant Joan (La Huerta de San Juan).


Notas
Els Biarnets son una partida del término municipal de Horta de Sant Joan (Orta).






Actualmente en casi todos los ordenadores Horta de Sant Joan aparece ya con el nombre de La Horta de Sant Joan, al no traducirse Horta por Huerta, se entiende que puede tratarse de la diosa Horta o Orta.